IAC logo

The world of non-commercial film and A-V

Events Diary Search
The Film and Video Institute find us on facebook Join us on Facebook

Bookmark and Share
News | Zeitungsartikel | Nouvelles | International Agenda | Photos | Front page

News | Nouvelles | Announcements | International Agenda | Photos | Front page

Portrait of the late Mrs. Erika Haensli.ERIKA HÄNSLI
hat uns verlassen, und doch wird sie immer unter uns sein.

Liebe Filmfreunde

Am 8. Dezember 2002 verschied Frau Erika Hänsli, an einer unheilbaren Krebskrankheit, in Ihrem 70. Lebensjahr. An der Seite Ihres Ehemannes Max Hänsli, war Sie seit über 30 Jahren aktiv an der UNICA. So kam Sie im Laufe der UNICA-Zeit an viele, interessante Orte, und fand auch immer wieder neue Filmfreunde.

Wir alle kannten Sie als einen liebevollen, hilfsbereiten und filminteressierten Menschen. Keine UNICA hat Sie in all den Jahren verpasst. Auch hat Sie an zwei UNICA's, die in der Schweiz durchgeführt wurden, tatkräftig mitgearbeitet, Baden bei Zürich und St. Gallen. Champion-Keller, Teufelsschlucht, Buffet auf dem Crap Son Gion waren die Höhenpunkte an die Sie sich immer wieder gerne zurück erinnerte. Auch dachte Sie oft an die vielen schönen Zusammenkünfte mit den Filmfreunden im In- und Ausland.

Nichts ist ewig in unserem kurzen Leben und so schmerzt es immer wieder, wenn wir von einem liebgewonnenen Menschen Abschied nehmen müssen. Wir werden Erika Hänsli immer in guter Erinnerung behalten.

Thomas Kräuchi (CHE)


top of page

Unica 2003 logo.65th WORLD FESTIVAL OF NON PROFESSIONAL FILM MAKERS
UNICA Warszawa, Poland * 15th - 24th August 2003

Organisation Committee:
FNTF - Federacja Niezaleznych Twórców Filmowych
ul. Pulawska 61
Warszawa
Poland

tel./fax: (4822) 845 53 82
website: www.unica.warszawa.prv.pl
email: festival@unica.warszawa.prv.pl

WILLKOMMEN WIEDER IN WARSCHAU

Triff mit uns bei der einzigartigen UNICA 2003! Das künstlerisches Begleitprogramm ist sehr reichhaltig und bietet zahlreiche Überraschungen: Ausflüge zu interessanten Plätzen, Begegnungen mit Kultur und Vergnügen.

HOTELS:

GROMADA *** (500 m vom Kongreßzentrum entfernt).
Preise per Zimmer mit Frühstückbuffet: Einzelzimmer - 54 EUR; Doppelzimmer 58 EUR; Apartement 82 EUR.

STUDENTENHEIM (2300 m vom Kinosaal entfernt - 5 Minuten mit dem Bus).
Dreibettzimmer mit Waschbecken, Bad und Küche im Korridor. Zimmerpreis ohne Frühstück 25 EUR.

Anzahlung 50 EUR bis 1. Juni 2003 (wird bei der Endabrechnung verrechnet). Storno vor dem 1. Juni 2003 kostenfrei. Nach diesem Termin wird die Anzahlung nicht rückerstattet.

Die UNICA 2003 Veranstalter bereiten spezielle Einladungen für junge Filmleute (bis 21 Jahre) vor. Jede Föderation erhält zwei kostenlose Hotelplätze (Hotel und Verpflegung). Anmeldungen in Form eines Filmlebenslaufes werden bis zum 1. Mai 2003 angenommen. Teilnehmerliste wird bis zum 1. Juli bekanntgemacht. Die Teilnehmer haben ihre Teilnahme spätestens bis 1. August 2003 zu bestätigen. Stornierung nach diesem Termin gehen auf die Kosten der abordnenden Föderation.

KONGRESSKARTE - 170 EUR. Zuschlag von 10% bei Zahlung nach dem 1. Juli 2003. Einzelne Kongresskarten:

Sämtliche Kosten für Banküberweisungen sind vom Einzahlenden zutragen.

Alle Anzahlungen bitte auf das Konto: FNTF, 61, Pulawska St., 02-595 Warsaw, Poland

PBK S.A. IX O/Warszawa, 50 Nowogrodzka St. , 00-693 Warszawa

Konto: 11101040-401040001123, Swift code: PANK PL PW

Fluggesellschaft

Die Polnische Fluggesellschaft LOT ist offizieller Fluguntemehmer für die UNICA 2003 in Warschau (Official Carrier).

Alle Flüge nach Warschau für eine Ankunft bis 10 Tagen vor und eine Abfahrt spätestens 10 Tage nach dem UNICA-Kongress sind für die Kongressteilnehmer 20% billiger, bei normalen, und 15% bei speziellen Tarifen, mit Ausnahme der Promotion Tarif klasse "V". In der Rubrik "Fare Basis" bitten wir DG 20G1, DG 15G1 eintragen. Informationen über die Preisermässigung sind in allen LOT Vertretungen zugänglich und auch in ATRAXIS System als G#D2003. Die Ermässigung wird auf Grund der Bestätigung für die Kongresskarte erteilt.


top of page

THE PROGRAMME FOR UNICA August 2003

15th Friday Reception and Registration

16th Saturday Committee and Jury Meeting

17th Sunday

18th Monday

19th Tuesday

20th Wednesday

21st Thursday

22nd Friday

23rd Saturday


top of page

NEUIGKEITEN VON DER CICT - IMAGE & SCIENCE 2002

Serge Michel, Michael Preiss and his wife.Die Sprache der Künste, die Sprache der Passionen : Sprache war das Thema vom "Affiche du Monde" Festival 2002. Die Veranstaltung fand am 12. Oktober 2002 in der Grossen Halle des UNESCO-Gebäudes in Paris während der Schlusszeremonie der 19. Internationalen Konferenz über Image & Science statt. Sie wurde durch das Centre National de la Recherche Sciantifique (Image-Media), unter der Ägide von CICT (UNESCO), dem Europäischen Rat und der Europäischen Kommission organisiert.

In diesem Rahmen, wurde der Grosse Preis "Affiche du Monde" (Festival 2002) für einen UNICA-Film an Michael Preis (DEU) aus Dortmund für seinen Film Die Stille ist mir laut genug überreicht. Der Film wurde während des UNICA-Festivals in Luxemburg vorgeführt.

Michael Preis, der von seiner Frau begleitet wurde, besuchte die Veranstaltung speziell, um den Preis entgegenzunehmen, was auch die Deutsche Föderation, den BDFA, ehrt.

Michael Preis` Film passte genau zum Thema in diesem Jahr: "Sprache". Er wurde wegen des hohen menschlichen Werts seiner Aussage durch eine taube junge Frau, die in aussergewöhnlicher Weise in die Gemeinschaft um sie herum, in ihre Stadt und im Leben integriert ist, und für die filmische Qualität gelobt.

Nach Kelou (IRN) im Jahr 1999, Pianissimo (ITA) 2000 und Dancing 2001 ist Die Stille ist mir laut genug der vierte Film von der UNICA, der in die erste "Cinemathèque of Humanity", welche CNRS bei der CICT eingerichtet hat, kommt. Sie wächst Jahr um Jahr, mit Arbeiten von Filmschulen einerseits (107 teilnehmenden Werken) und Filmen von Amateurenthusiasten der UNICA andererseits.

Die UNICA ist über die lebendige Partnerschaft, die 1999 begann und deren Weiterbestehen im Jahr 2003 bereits gesichert ist, erfreut. Die Konferenz von Image & Science wird dann ihren 20. Jahrestag feiern. Das Thema für das "Affiche du Monde" Festival 2003 wird "Komplexität" sein.

Serge Michel. An die Kameras !

Serge Michel
Vizepräsident der UNICA & Mitglied des Exekutiv-Komitees der CICT

bei der UNESCO

Übersetzung: Hansjoachim Stampehl (DEU)


top of page

HOHE UNESCO-AUSZEICHNUNG FÜR MICHAEL PREIS

Der "Regen" der Auszeichnungen für Michael Preis und sein 11-min.-Video Die Stille ist mir laut genug reißt nicht ab: Nach "Gold" beim Dokumentarfilm-Bundesfestival in Offenbach und dem BDFA-Filmpreis bei den DAFF 2002 in Ingolstadt sowie der Bronzemedaille bei der UNICA in Luxemburg gab es jetzt im Herbst dieses Jahres eine besonders rare und hohe Ehrung für den Dortmunder:

Im Pariser UNESCO-Gebäude wurde ihm - in Anwesenheit von knapp 1000 (!) Zuschauerinnen und Zuschauern - der "Prix a L'affiche du Monde" ("Plakat der Welt") von UNICA-Vizepräsident Serge Michel überreicht, dem Mitglied des Exekutivkomitees des CICT innerhalb der UNESCO.

Anlass dazu war das "19. Internationale Treffen zur wissenschaftlichen, audivisuellen Kommunikation", das von der CICT, dem internationalen Rat für Kino, Fernsehen und audivisueller Kommunikation innerhalb der UNESCO, vom 28. September bis 27. Oktober 2002 in der französischen Hauptstadt veranstaltet wurde. Das Thema, das in allen fünf Kontinenten ausgeschrieben war, hieß 2002 "Language" ("Sprache"); Zielgruppen dieses alljährlichen Wettbewerbs sind Studenten von Filmhochschulen und - seit ein paar Jahren - auch die UNICA als Vertreter der nichtprofessionellen Filmer. Der Wettbewerb sollte völkerverbindend unter dem Motto "Die Gesellschaft wird ein wunderbarer Ort, sobald die Menschen sich füreinander interessieren" wirken. Weiterhin wurden jetzt im Herbst in Paris zu diesem Thema Preise für Multimedia, für Webseiten und für kulturelle Unternehmungen vergeben. "Prix a L'affiche du Monde"-Empfänger 2001 - damaliges Thema: Tanzen - war übrigens der UNICA-bekannte Jan Bacca aus Spanien.

In Die Stille ist mir laut genug begleitete Michael Preis eine gehörlose Frau, ging mit ihr einkaufen, arbeiten und spazieren. Die DAFF-2002-Gesprächsrunde in Ingolstadt bei der seinerzeitigen BDFA-Filmpreis-Verleihung: "Die filmischen Mittel lassen Nähe zu; durch den Wechsel der vertrauten zur fremden Geräuschwelt werden die Beziehungen der Frau zu ihrer Umwelt erlebbar!"

BDFA-Präsident Hansjoachim Stampehl jetzt zum BDFA-REPORT: "Ich gratuliere namens unseres Verbandes Michael Preis zu dieser hohen und seltenen Auszeichnung ganz, ganz herzlich! Ich kann mich nicht erinnern, dass dieser Preis zuvor schon einmal an einen Filmautor aus Deutschland gegangen war!"

- Peter Skodawessely (DEU)


top of page

UNICA 2002 - MEDAILLE DE BRONZE - MICHAEL PREIS (DEU)

Die Stille ist mir laut genug

Eine zwar lautlose, aber keine stumme Welt. "Wir sind keine bedauernswerte Schicksalgemeinschaft, sondern eine selbstbewuste behinderte Minderheit". Das ist die Botschaft dieses Berichtes über eine gehörlose Frau.

UNICA 2002 - MEDAILLE DE BRONZE - JÖRG WALTHER (DEU)

Horizontal Skip

Die Frage ob es eine Wirklichkeit gibt und ob der Mench sie erfassen kann, stellt der Film. Petrick lässt sich fallen. Er löst sich von seiner menschlichen Identität und nimmt seine Umwelt unabhängig von Raum und Zeit aus einer anderen Perspektive wahr. Auf seiner Flucht vor dem grauen Alltag besucht er die Orte seiner kühnsten Träume.


Share your passions.

Audience silhouette.

Share your stories.

Page updated on 10 October 2011
Contact Webmaster
Data Privacy
find us on facebook Join us on Facebook
Bookmark and Share
UNICA information UNICA member
Company Limited by Guarantee No. 00269085. Registered Charity No. 260467. Authors' views are not necessarily those of the Institute of Amateur Cinematographers. Website hosted by Merula. JavaScripts by JavaScript Source. Menu by Live Web Institute. Art work by Tony Kendle.